1 00:00:02,200 --> 00:00:03,970 Chappelle's show. Chappelle's show. 2 00:00:03,970 --> 00:00:05,190 Chappelle's show. 3 00:00:05,240 --> 00:00:06,140 Chappelle's show. 4 00:00:06,140 --> 00:00:07,410 Chappelle's show. 5 00:00:07,440 --> 00:00:08,710 Ow. 6 00:00:08,740 --> 00:00:10,450 Woe-hoe-hoe. 7 00:00:10,880 --> 00:00:12,610 Woehoe. 8 00:00:12,650 --> 00:00:16,080 Ja, ja. 9 00:00:16,120 --> 00:00:18,690 Laten we beginnen met de show. 10 00:00:18,720 --> 00:00:22,160 Dave Chappelle...! 11 00:00:23,930 --> 00:00:25,190 Man. 12 00:00:25,230 --> 00:00:26,500 Hoe gaat het, jongens? 13 00:00:26,930 --> 00:00:28,660 En dames, excuseer mij. 14 00:00:28,700 --> 00:00:31,270 Man, allemaal, 15 00:00:31,700 --> 00:00:34,450 mijn albumcollectie blijft maar groeien. 16 00:00:34,740 --> 00:00:36,500 Ik heb net die 50 Cent gekregen. 17 00:00:36,500 --> 00:00:38,210 Verdomd! 18 00:00:38,240 --> 00:00:39,940 Het is heet! 19 00:00:40,380 --> 00:00:42,110 Hij zette de straten in brand. 20 00:00:42,110 --> 00:00:43,880 En het zijn ook die mixtapes, 21 00:00:43,880 --> 00:00:45,580 zo kwam hij op het idee, met die mixtapes. 22 00:00:45,580 --> 00:00:46,910 Maar weet je wat het is? 23 00:00:46,920 --> 00:00:49,080 Nu hij met die mixtapes naar buiten kwam 24 00:00:49,080 --> 00:00:50,820 en die dvd die hij had en zijn album, 25 00:00:50,820 --> 00:00:52,950 nu probeert iedereen het te doen. 26 00:00:52,960 --> 00:00:54,050 Dus het is alsof, 27 00:00:54,260 --> 00:00:56,020 platenlabels contracteren gewoon iemand van de straat 28 00:00:56,020 --> 00:00:58,160 Ik denk dat het de volgende 50 cent zal zijn. 29 00:00:58,160 --> 00:00:59,060 Dat is belachelijk. 30 00:00:59,060 --> 00:01:01,230 Ik kreeg per post een dvd van een... 31 00:01:01,230 --> 00:01:03,400 Ik weet niet eens wie het naar mij heeft gestuurd, maar het was krankzinnig. 32 00:01:03,400 --> 00:01:04,670 Laat me dit zien. 33 00:01:04,700 --> 00:01:06,430 Ja, het gaat naar beneden, je weet hoe ik naar beneden ga. 34 00:01:06,430 --> 00:01:10,310 Funkmaster Flex en wees duidelijk, alle grote honden weten het 35 00:01:10,740 --> 00:01:13,340 dat mijn man Fisticuff de straten regeert. 36 00:01:13,340 --> 00:01:16,840 En als je dat jointje "Turn My Headphones Up" nog niet hebt gehoord, 37 00:01:16,850 --> 00:01:18,980 je moet er mee omgaan, doen alsof je het wilt. 38 00:01:18,980 --> 00:01:22,000 Pas op voor je geest, dit is allemaal heet. 39 00:01:24,190 --> 00:01:25,050 Wat! 40 00:01:25,490 --> 00:01:26,790 Oeh! 41 00:01:26,820 --> 00:01:28,960 Zet mijn koptelefoon op! 42 00:01:28,990 --> 00:01:31,900 Ik meen het, neger, zet ze op scherp! 43 00:01:31,990 --> 00:01:33,730 Zet ze op! 44 00:01:33,760 --> 00:01:35,030 Wacht even... 45 00:01:35,460 --> 00:01:37,230 Ik meen het, neger, ik hoor niets uit dit oor, 46 00:01:37,230 --> 00:01:38,930 zet mijn koptelefoon op. 47 00:01:38,970 --> 00:01:40,270 Ik stak een broer in de nek 48 00:01:40,270 --> 00:01:41,570 met een botermes voor Fisticuff. 49 00:01:41,570 --> 00:01:42,840 Gewoon omdat. 50 00:01:42,870 --> 00:01:45,040 Het gaat niet om platina, het gaat om dubbel uranium, zoon. 51 00:01:45,040 --> 00:01:46,320 Uranium, heb je het gehoord? 52 00:01:46,340 --> 00:01:48,080 We knallen flessen open, steken mensen neer, vermoorden mensen. 53 00:01:48,080 --> 00:01:49,780 Euh, ja... 54 00:01:50,210 --> 00:01:52,380 Wacht even, neger, ik hoor niets via mijn linkerhoofdtelefoon. 55 00:01:52,380 --> 00:01:55,850 Deze, neger, dit is mijn linkerzijde, zet hem harder! 56 00:01:55,880 --> 00:01:58,890 Waarom laat je de beat vallen, man? 57 00:01:58,920 --> 00:02:00,620 Oké, daar ga ik. 58 00:02:00,660 --> 00:02:01,960 Ben je klaar om het te rocken? 59 00:02:01,960 --> 00:02:04,530 Ben je klaar om te zien hoe we het op straat doen? 60 00:02:04,530 --> 00:02:06,800 Oké, laat die beat vallen. 61 00:02:07,130 --> 00:02:08,900 Neger, ik zei: laten vallen, niet tromgeroffel. 62 00:02:08,900 --> 00:02:11,900 Het getto, het is duidelijk wat dit is, 63 00:02:11,930 --> 00:02:13,640 Holla voor je jongen! 64 00:02:13,670 --> 00:02:15,840 Ik zeg, nikker, je kunt er niet zomaar fluweel op doen 65 00:02:15,840 --> 00:02:18,410 in de stront en vind ze mooie koptelefoons! 66 00:02:18,410 --> 00:02:19,740 Waar zijn mijn strikken? 67 00:02:20,140 --> 00:02:22,780 Waar zijn mijn strikken? Eén, twee, één, twee. 68 00:02:22,780 --> 00:02:24,510 Ik laat het zo vallen, 69 00:02:24,510 --> 00:02:26,250 Ik laat het zo vallen, wacht even, allemaal. 70 00:02:26,250 --> 00:02:27,550 Ik laat het zo vallen, ik laat het zo vallen. 71 00:02:27,550 --> 00:02:28,820 Eh... wacht even. 72 00:02:29,250 --> 00:02:31,020 Zet mijn linkerhoofdtelefoon iets verder omhoog. 73 00:02:31,020 --> 00:02:33,620 Als je nog niets van Fisticuffs weet, 74 00:02:33,620 --> 00:02:34,920 Er is iets mis met je. 75 00:02:34,920 --> 00:02:36,660 Hij heeft momenteel de slechtste joint die er is. 76 00:02:36,660 --> 00:02:39,260 Hij is er gek op: "Turn My Headphones Up." 77 00:02:39,260 --> 00:02:42,300 Nigger, ik meen het, ik hoor niets via mijn linkerhoofdtelefoon. 78 00:02:42,300 --> 00:02:44,000 Zet dat spul op! 79 00:02:44,030 --> 00:02:46,630 Oké, laat die beat maar zo rijden. 80 00:02:46,630 --> 00:02:48,370 Dat klopt, hier kom ik. 81 00:02:48,370 --> 00:02:50,100 Ik ben klaar om het te laten vallen, zijn jullie klaar? 82 00:02:50,110 --> 00:02:52,670 Oh, neger, ik heb net het ritme laten vallen. 83 00:02:52,670 --> 00:02:54,410 Oh, daar gaan we, hier is het echte werk. 84 00:02:54,410 --> 00:02:56,580 Uh... uh! 85 00:02:56,610 --> 00:02:59,210 Pomp die bas op, pomp die bas op! 86 00:02:59,210 --> 00:03:01,780 Pomp het op, unh! 87 00:03:01,820 --> 00:03:03,550 Van de... wat is er gebeurd? 88 00:03:03,550 --> 00:03:06,560 Oh... nou, stopt de beat? 89 00:03:06,590 --> 00:03:09,620 Zijn teksten zijn zo strak dat ze niet eens hoeven te rijmen. 90 00:03:09,620 --> 00:03:12,640 En het woord op straat is 's avonds laat, 91 00:03:12,660 --> 00:03:14,390 op een nacht in het getto, 92 00:03:14,400 --> 00:03:17,830 Mijn man werd acht keer in zijn oor geschoten. 93 00:03:17,870 --> 00:03:19,570 Wat? 94 00:03:19,600 --> 00:03:21,340 Nikker, ik kan het niet horen, zet mijn koptelefoon harder! 95 00:03:21,340 --> 00:03:23,500 Zet ze op, zet ze op! 96 00:03:23,510 --> 00:03:25,210 Doe er wat treble in. 97 00:03:25,240 --> 00:03:27,410 Doe er wat treble in, dat is mijn woord. 98 00:03:27,410 --> 00:03:29,140 Oké, daar gaan we... 99 00:03:29,140 --> 00:03:30,880 Wacht even, neger, ik heb wat water nodig. 100 00:03:30,880 --> 00:03:32,150 Mijn keel is droog. 101 00:03:32,180 --> 00:03:34,780 Nou, hoe verwacht je verdomme dat ik rijm? 102 00:03:34,780 --> 00:03:37,560 als ik niet kan praten, neger? Ik heb dorst. 103 00:03:37,790 --> 00:03:39,990 Wat is dit, gevangenis, klootzak? 104 00:03:39,990 --> 00:03:43,020 Neem het album dat je nodig hebt, 'Turn My Headphones Up', 105 00:03:43,020 --> 00:03:45,190 het staat op "Headphone Records", schat. 106 00:03:45,190 --> 00:03:47,360 Er is hier veel hitte. 107 00:03:47,360 --> 00:03:49,060 Zet ze op. 108 00:03:49,100 --> 00:03:51,670 Zet ze op scherp. 109 00:03:51,700 --> 00:03:54,740 Niet echt, neger, ik zeg op papier: 110 00:03:54,740 --> 00:03:56,000 Ik ben aan het schrijven! 111 00:03:56,040 --> 00:03:58,640 Yo, Fisticuff, als je nieuwe artiesten nodig hebt, wij zijn er. 112 00:03:58,640 --> 00:04:00,370 Ik vermoord mensen, we drinken mout, 113 00:04:00,380 --> 00:04:02,080 We neuken meiden zonder rubbers. 114 00:04:02,080 --> 00:04:04,280 Ik heb mijn bling-bling thuis gelaten. We houden het gangsta. 115 00:04:04,280 --> 00:04:05,550 Bokspartij! 116 00:04:05,580 --> 00:04:07,280 Je hebt het gehoord, wat? 117 00:04:07,720 --> 00:04:09,890 Heb je het gehoord?! 118 00:04:09,920 --> 00:04:12,050 Wat? 119 00:04:12,090 --> 00:04:13,790 Wat?! 120 00:04:13,820 --> 00:04:16,860 Haal het grootste album van het jaar, schat! 121 00:04:19,460 --> 00:04:24,200 We gaan even een korte reclamepauze nemen, allemaal. 122 00:04:24,230 --> 00:04:26,800 We zijn zo terug met meer Chappelle's Show. 123 00:04:26,800 --> 00:04:27,670 Heb je het gehoord?! 124 00:04:28,100 --> 00:04:28,970 Wat?! 125 00:04:30,740 --> 00:04:33,740 Wat?! 126 00:04:33,780 --> 00:04:36,380 Dit is geen neo-soul, dit is "De La Soul" 127 00:04:36,380 --> 00:04:38,550 drie soorten licht zonder de kalk 128 00:04:38,550 --> 00:04:41,150 je intelligente shit geven met een kwart vuil 129 00:04:41,150 --> 00:04:43,720 tijdige shit van tijd tot tijd 130 00:04:43,750 --> 00:04:46,750 of zoals die neger uit Brooklyn zei: 'igger-n ik ben' 131 00:04:46,760 --> 00:04:49,410 L.L.'s mooiste met stekker 1, 2 en 3 132 00:04:49,790 --> 00:04:52,530 neger, Dave Chap "P" vlak achter ons. 133 00:04:54,130 --> 00:04:55,430 Ik verveel me. 134 00:04:55,860 --> 00:04:58,070 Ik moet naar de Chappelle's Show. 135 00:04:58,070 --> 00:04:59,770 Hoi. 136 00:05:01,970 --> 00:05:03,240 Welkom terug. 137 00:05:03,270 --> 00:05:05,010 Welkom terug bij Chappelle's Show. 138 00:05:05,010 --> 00:05:08,440 Ik moet je zeggen dat ik heel dankbaar ben 139 00:05:08,880 --> 00:05:10,640 dat ik de kans kreeg om deze show te doen. 140 00:05:10,650 --> 00:05:13,250 En een van de dingen die het mij de kans heeft gegeven om te doen 141 00:05:13,250 --> 00:05:14,520 wordt teruggegeven. 142 00:05:14,950 --> 00:05:17,150 Sinds kort ben ik lid van Stichting Make-A-Wish. 143 00:05:17,150 --> 00:05:18,890 En ik heb de gelegenheid gehad om elkaar te ontmoeten 144 00:05:18,890 --> 00:05:20,590 enkele bijzondere jonge mensen. 145 00:05:20,590 --> 00:05:23,730 En hier is een van hun verhalen. 146 00:05:28,830 --> 00:05:31,000 Oh, goed, je bent wakker. 147 00:05:31,030 --> 00:05:32,300 Ja. 148 00:05:32,330 --> 00:05:34,070 Ik heb een verrassing voor je, lieverd. 149 00:05:34,070 --> 00:05:35,770 Meer appelmoes? 150 00:05:35,800 --> 00:05:37,100 Nee, dit is een goede. 151 00:05:37,110 --> 00:05:39,710 Weet je hoe je favoriete film Half Baked is? 152 00:05:39,710 --> 00:05:43,580 Wat als ik je vertelde dat Dave Chappelle hier is? 153 00:05:43,610 --> 00:05:45,310 Echt? Waar, mama? 154 00:05:45,350 --> 00:05:47,050 Kom binnen, Dave. 155 00:05:47,080 --> 00:05:48,820 Hij is hier. 156 00:05:48,820 --> 00:05:51,490 Hé, je moeder vertelde me dat je ziek was, 157 00:05:51,820 --> 00:05:53,590 dus ik dacht, ik kom langs en breng je een bezoek. 158 00:05:53,590 --> 00:05:55,500 Ik laat jullie twee met rust. 159 00:05:55,720 --> 00:05:57,030 Oké, bedankt. 160 00:05:57,060 --> 00:06:00,060 Dus wat heb je hier, een PlayStation? 161 00:06:00,090 --> 00:06:02,660 Street Hoops, wil je spelen? 162 00:06:02,700 --> 00:06:04,430 Maar ik waarschuw je: ik ben behoorlijk goed. 163 00:06:04,430 --> 00:06:06,130 Ik weet niet of ik het kan nemen 164 00:06:06,130 --> 00:06:07,470 verliezen van een kleine jongen als jij. 165 00:06:07,470 --> 00:06:09,200 Kom op, het is maar een spel. 166 00:06:09,200 --> 00:06:12,210 Oké, kom op, laten we spelen. 167 00:06:12,240 --> 00:06:13,940 Echt? Ja, laten we gaan. 168 00:06:13,940 --> 00:06:15,710 Oké, ik ben speler één, jij bent speler twee. 169 00:06:15,710 --> 00:06:17,880 Oké, ik denk dat ik dit al eerder heb gedaan. 170 00:06:17,880 --> 00:06:22,180 O... ach, 1-0, 1-0. 171 00:06:24,790 --> 00:06:26,960 Dat zijn er twee, dat ben ik. 172 00:06:27,390 --> 00:06:29,560 Twee op... niet voor lang. 173 00:06:29,590 --> 00:06:31,730 Oh oké. 174 00:06:31,760 --> 00:06:33,900 Kom op, Billy. 175 00:06:33,930 --> 00:06:35,200 Verdomd! 176 00:06:35,630 --> 00:06:36,930 Hoera voor mij! 177 00:06:36,970 --> 00:06:39,970 "Hoera voor mij." 178 00:06:40,000 --> 00:06:42,170 Oké, goed, jij kleine teef. 179 00:06:42,170 --> 00:06:43,900 Maar je scoort niet meer. 180 00:06:43,910 --> 00:06:45,180 Kom op, bal omhoog. 181 00:06:45,610 --> 00:06:48,210 Ik ga het stelen, kom naar beneden. 182 00:06:48,240 --> 00:06:50,380 Billy, kijk naar mijn spel, het moet pijn doen. 183 00:06:50,380 --> 00:06:52,550 O, o, in je gezicht! 184 00:06:52,980 --> 00:06:55,180 Billy, het spijt me, man, het spijt me, kerel. 185 00:06:55,180 --> 00:06:56,630 Het was echter goed. 186 00:06:56,890 --> 00:06:59,320 Het is allemaal van mij, schat, hier komt het. 187 00:06:59,490 --> 00:07:02,090 A-ga-ga-ga-ga-ga, hoera voor mij! 188 00:07:02,120 --> 00:07:04,690 Hoera voor mij, Billy, in jouw gezicht! 189 00:07:04,730 --> 00:07:06,890 Kinderen zijn onze toekomst, mijn reet! 190 00:07:06,890 --> 00:07:09,060 Ik ben de toekomst, ik ben de toekomst. 191 00:07:09,060 --> 00:07:11,630 O, ach, o! 192 00:07:11,670 --> 00:07:13,400 Je kunt mij niet ontkennen, Billy! 193 00:07:13,400 --> 00:07:15,140 Je kunt het mij niet ontkennen, het is te echt voor je! 194 00:07:15,140 --> 00:07:17,300 Wat zei ik, je zou niet meer scoren. 195 00:07:17,310 --> 00:07:20,340 Vertel je kleine vrienden dat dromen werkelijkheid worden. 196 00:07:20,340 --> 00:07:22,510 Dave Chappelle kwam je opzoeken in het ziekenhuis 197 00:07:22,510 --> 00:07:25,980 en je apenkont in een paar straathoepels geslagen. 198 00:07:25,980 --> 00:07:28,150 Denk je dat dit mijn eerste keer is? 199 00:07:28,150 --> 00:07:29,880 Ik heb PlayStation, ik ben rijk. 200 00:07:29,880 --> 00:07:31,590 Ik ben rijk, trut. 201 00:07:31,620 --> 00:07:35,920 Unh, hier komt het, wacht... oh! 202 00:07:35,960 --> 00:07:37,690 Ik wil niet meer spelen. 203 00:07:37,690 --> 00:07:40,260 Je raapt die kleine stokjes op, blanke jongen, 204 00:07:40,260 --> 00:07:41,560 en ga naar het spel. 205 00:07:41,560 --> 00:07:44,200 Ik heb een agenda en die gaat zo... oh! 206 00:07:44,200 --> 00:07:46,330 Dave, ik voel me niet goed. 207 00:07:46,370 --> 00:07:48,540 Kunt u de verpleegster voor mij bellen? 208 00:07:48,540 --> 00:07:51,540 Ja, ja, alles goed met je? 209 00:07:51,570 --> 00:07:53,710 Wacht... wacht even. 210 00:07:53,740 --> 00:07:58,050 Zuster, kunt u alstublieft snel hier binnenkomen? 211 00:07:58,080 --> 00:08:02,820 Billy wordt in elkaar geslagen op straathoepels, 212 00:08:02,850 --> 00:08:04,120 Ik heb een getuige nodig. 213 00:08:04,150 --> 00:08:06,290 Uh... oh, dah! 214 00:08:06,320 --> 00:08:08,020 Het is zo goed... 215 00:08:10,190 --> 00:08:11,490 Billy? 216 00:08:11,530 --> 00:08:13,230 Billy? 217 00:08:13,260 --> 00:08:14,960 Oh, mijn God, Billy. 218 00:08:15,000 --> 00:08:16,700 Verpleegkundige! 219 00:08:16,730 --> 00:08:20,200 Billy, sterf niet aan mij, sterf niet aan mij! 220 00:08:20,200 --> 00:08:21,900 Duidelijk! 221 00:08:27,110 --> 00:08:28,410 Billy? 222 00:08:28,440 --> 00:08:29,710 Billy? 223 00:08:30,150 --> 00:08:33,180 Alles goed met je, man? 224 00:08:33,210 --> 00:08:37,950 Huh, alles goed met je, alles goed met je? 225 00:08:39,690 --> 00:08:41,420 Hier, pak je stokken, kom op, laten we gaan. 226 00:08:41,420 --> 00:08:44,060 Laten we gaan, ik ben nu bezig met die kont, bijna klaar. 227 00:08:44,060 --> 00:08:46,190 Ik ben bijna klaar. 228 00:08:46,230 --> 00:08:48,400 A-ga-ga-ga-ga-ga, in je gezicht! 229 00:08:48,400 --> 00:08:51,000 Oh, Billy, ik had je dood moeten achterlaten, schat, 230 00:08:51,000 --> 00:08:54,000 Want dat was een moordenaar. 231 00:08:54,040 --> 00:08:57,050 Dave, zie je niet dat ik sterf aan kanker? 232 00:08:59,640 --> 00:09:02,240 Kijk, Billy... 233 00:09:02,280 --> 00:09:04,410 Het spijt me, kerel. 234 00:09:04,450 --> 00:09:07,880 Kijk, ik probeerde je niet een slecht gevoel te geven, 235 00:09:07,920 --> 00:09:10,080 Ik... Ik probeer je alleen maar een lesje te leren. 236 00:09:10,080 --> 00:09:13,120 Je kunt kanker verslaan, maar als je het wilt verslaan, 237 00:09:13,120 --> 00:09:16,560 Je moet stoer zijn, oké? 238 00:09:16,590 --> 00:09:20,460 En ik zie het in jou, Billy, je gaat het redden. 239 00:09:20,500 --> 00:09:23,500 Echt? 240 00:09:23,530 --> 00:09:26,530 Nee hoor, neger, je speelt als een bitch! 241 00:09:29,140 --> 00:09:30,440 Wacht even... spel! 242 00:09:30,870 --> 00:09:35,640 In je gezicht, in je gezicht, Billy! 243 00:09:37,810 --> 00:09:39,550 Voel je beter. 244 00:09:42,150 --> 00:09:46,050 Half Baked was sowieso slecht. 245 00:09:47,820 --> 00:09:49,960 We nemen even een commerciële pauze. 246 00:09:49,960 --> 00:09:53,390 We zijn zo terug met meer Chappelle's Show. 247 00:09:56,460 --> 00:09:58,230 Ach, het gaat goed met die jongen, kom op, hij was aan het acteren. 248 00:09:58,230 --> 00:10:00,830 Nee, weet je, toen we aan die schets dachten, 249 00:10:00,840 --> 00:10:03,870 we zaten in de tourbus en speelden een basketbalwedstrijd 250 00:10:03,870 --> 00:10:05,610 en die shit wordt zo emotioneel, 251 00:10:05,610 --> 00:10:08,210 en ik zei: "Als ik aan kanker zou sterven, neger, 252 00:10:08,210 --> 00:10:10,380 je zou me er nog steeds niet in laten winnen. 253 00:10:10,380 --> 00:10:12,510 Toen zei ik: "Hé..." 254 00:10:17,290 --> 00:10:19,450 Haha, ga je gang! 255 00:10:31,600 --> 00:10:34,630 Goedemiddag, jongeman, kan ik je helpen? 256 00:10:34,640 --> 00:10:37,240 Ja, ik probeerde een Gremlin te kopen? 257 00:10:37,240 --> 00:10:38,540 Eh? 258 00:10:38,570 --> 00:10:39,870 Haha, ik speel gewoon met je. 259 00:10:39,870 --> 00:10:41,610 Eigenlijk beantwoord ik uw advertentie in de krant. 260 00:10:41,610 --> 00:10:45,480 Ah, ja, de ca-me-ra. De ca-me-ra. 261 00:10:45,910 --> 00:10:47,220 Ah, hier is het. 262 00:10:47,250 --> 00:10:49,820 Hoeveel zei ik dat het was? 263 00:10:50,250 --> 00:10:52,420 In uw advertentie staat $300. 264 00:10:52,450 --> 00:10:56,320 Ah, voor jou, ik geef het je voor 100. 265 00:10:56,760 --> 00:10:58,090 Waarom, wat is er mis mee? 266 00:10:58,090 --> 00:10:59,790 Het beschikt over bijzondere bevoegdheden. 267 00:11:00,230 --> 00:11:05,430 Het zal je dingen laten zien waarvan sommigen zouden betalen om ze niet te zien. 268 00:11:05,470 --> 00:11:08,470 Oh, snap, het wordt Comic View? 269 00:11:08,500 --> 00:11:12,370 Het zal de innerlijke harten van de mensheid onthullen. 270 00:11:12,410 --> 00:11:14,540 Als u op deze knop drukt, 271 00:11:14,580 --> 00:11:17,150 het zal hun ware zelf onthullen. 272 00:11:17,180 --> 00:11:19,310 Als je die schakelaar omdraait, 273 00:11:19,350 --> 00:11:22,350 het zal hun diepste gedachten vastleggen. 274 00:11:22,380 --> 00:11:24,520 Draai het nog een keer om, 275 00:11:24,550 --> 00:11:28,420 en je kunt de laatste persoon zien met wie ze seks hebben gehad. 276 00:11:28,460 --> 00:11:30,590 En met deze laatste schakelaar, 277 00:11:30,630 --> 00:11:35,360 het zal je laten zien waar ze over tien jaar zullen zijn. 278 00:11:35,800 --> 00:11:38,000 Verdomme, man, Sony speelt niet, laat me dat eens zien. 279 00:11:38,000 --> 00:11:39,270 Nee! 280 00:11:39,300 --> 00:11:43,170 Je moet het kopen zoals het is en zodra je het koopt, 281 00:11:43,200 --> 00:11:47,510 u mag nooit meer terugkeren naar deze winkel. 282 00:11:47,540 --> 00:11:51,790 Wacht even, laat me daar even over nadenken, alsjeblieft. 283 00:11:54,180 --> 00:11:57,050 Wat voor soort beleid is dit? 284 00:11:57,080 --> 00:11:58,790 Ik kan niet meer binnenkomen? 285 00:11:58,820 --> 00:12:01,820 Prima, je kunt niet naar buiten komen, want als het niet werkt, 286 00:12:01,820 --> 00:12:04,890 Ik zal daar zijn en je apenkont in elkaar slaan. 287 00:12:04,890 --> 00:12:07,030 Schop mij in de kont, hè? 288 00:12:07,060 --> 00:12:09,200 Camera werkt, $100. 289 00:12:09,230 --> 00:12:11,800 100. 290 00:12:12,230 --> 00:12:14,400 Kan ik een ontvangstbewijs krijgen? 291 00:12:14,840 --> 00:12:18,740 Ik ben gewoon aan het spelen... oké, man. 292 00:12:18,770 --> 00:12:20,480 Bedankt, veel succes. 293 00:12:20,910 --> 00:12:22,640 Succes? 294 00:12:29,580 --> 00:12:31,750 Hoi! Dave? Hoe gaat het, 295 00:12:31,790 --> 00:12:33,490 Oké, kerel, wat is er, man? 296 00:12:33,490 --> 00:12:34,820 Man, ik ben gewoon aan het rommelen met deze camera. 297 00:12:34,820 --> 00:12:36,200 Vind je het erg als ik, eh? 298 00:12:36,520 --> 00:12:37,390 Nee. 299 00:12:37,430 --> 00:12:38,730 Oké, cool, man. 300 00:12:38,730 --> 00:12:40,430 Hoe is het, Carson Daly? 301 00:12:40,460 --> 00:12:41,730 Hoe gaat het, Dave? 302 00:12:50,840 --> 00:12:54,740 Hé mensen, we zijn in 2013. TRL, Carson Daly. 303 00:12:54,780 --> 00:12:58,650 Zullen jullie kleine klootzakken hun mond houden?! 304 00:12:59,080 --> 00:13:00,850 Hoe opgewonden kun je eigenlijk zijn 305 00:13:00,850 --> 00:13:04,030 voor een video die je 58 keer achter elkaar hebt gezien? 306 00:13:04,290 --> 00:13:07,320 Neuken! 307 00:13:07,360 --> 00:13:08,620 Oké? Ja. 308 00:13:09,060 --> 00:13:10,390 Oké, man, goed je te zien. 309 00:13:10,390 --> 00:13:12,130 Oké, jij ook, man, wees voorzichtig. 310 00:13:12,130 --> 00:13:14,260 Hé, hé, spaar je geld, kerel. 311 00:13:14,260 --> 00:13:15,560 Oké. 312 00:13:30,750 --> 00:13:33,120 Man, ik lijk op die 7-Up-man. 313 00:13:33,350 --> 00:13:35,120 Die blanke meisjes komen massaal toestromen. 314 00:13:35,120 --> 00:13:36,820 Verdomd! 315 00:13:36,850 --> 00:13:39,450 Ik wacht hier al 45 minuten. 316 00:13:39,450 --> 00:13:42,490 Oh, ik wist dat ik een knappere vriendin had moeten meenemen. 317 00:13:42,490 --> 00:13:47,230 God, laat je opereren, trut, je bent zo lelijk. 318 00:13:47,260 --> 00:13:50,700 Ik denk dat deze extase begint te werken. 319 00:13:50,700 --> 00:13:52,430 Ben ik in paniek? 320 00:13:52,870 --> 00:13:54,600 Nee... ja. 321 00:13:54,640 --> 00:13:57,200 Man, deze teef naast mij moet geopereerd worden. 322 00:13:57,210 --> 00:13:59,370 Hoe heet je, grote man? 323 00:13:59,410 --> 00:14:00,680 O, eh... 324 00:14:00,710 --> 00:14:03,280 Ik zei: hoe heet je, grote man? 325 00:14:03,310 --> 00:14:06,350 Eh, Dave Chappelle, ik ben hier voor Ann's verjaardagsfeestje. 326 00:14:06,350 --> 00:14:08,520 Ik heb ook een show op Comedy Central, 327 00:14:08,520 --> 00:14:10,220 Woensdag, 10.30 uur. 328 00:14:20,630 --> 00:14:22,800 Yo, Dave, 329 00:14:22,830 --> 00:14:24,560 Wat is er, man? Hé, hé. 330 00:14:24,570 --> 00:14:26,300 Bedankt dat je naar het verjaardagsfeestje van mijn meisje bent gekomen. 331 00:14:26,300 --> 00:14:28,470 En je hebt je camera meegenomen, dat is perfect! 332 00:14:28,470 --> 00:14:30,200 Ik wil dat je iets opneemt, oké? 333 00:14:30,200 --> 00:14:31,470 Ja. 334 00:14:31,510 --> 00:14:35,380 Pardon, iedereen. Pardon, iedereen. 335 00:14:35,410 --> 00:14:37,110 Als ik uw aandacht mocht hebben. 336 00:14:37,110 --> 00:14:42,750 Ann, ik hou van je vanaf het moment dat ik je ontmoette. 337 00:14:42,780 --> 00:14:45,350 Schatje, wil je met me trouwen? 338 00:14:45,390 --> 00:14:46,650 Ja! 339 00:14:46,690 --> 00:14:48,390 O, pompoen! 340 00:14:57,060 --> 00:14:59,270 Dave, ik wil dat je mijn collega Mike voorstelt. 341 00:14:59,270 --> 00:15:02,270 Yo, hoe gaat het, zoon... 342 00:15:02,300 --> 00:15:05,740 Yo, jij bent een grappige kerel, man, jij bent grappig. 343 00:15:06,170 --> 00:15:07,910 Kijk, ik ben zo terug. 344 00:15:07,910 --> 00:15:09,240 Ik ga naar de dansvloer. 345 00:15:09,240 --> 00:15:10,510 Laten we dansen. 346 00:15:16,580 --> 00:15:18,840 Wil je mij niet, zoon? 347 00:15:23,090 --> 00:15:25,730 En één en twee, en één en twee. 348 00:15:25,730 --> 00:15:27,010 Hervat, zie er cool uit, 349 00:15:27,030 --> 00:15:29,600 en mijn gezicht er natuurlijk uit laten zien. 350 00:15:32,630 --> 00:15:34,400 Hé, weet je wat, allemaal? 351 00:15:34,400 --> 00:15:36,140 Ik ga gewoon... Ik ga wat rusten. 352 00:15:36,140 --> 00:15:37,840 Welterusten. 353 00:15:37,870 --> 00:15:42,180 Gefeliciteerd, uh... Charlie's vriendin. 354 00:15:49,120 --> 00:15:52,190 Man, ik weet niet of ik met dit cameragedoe moet rommelen. 355 00:15:52,190 --> 00:15:54,350 Ik zou dit ding gewoon moeten uitschakelen 356 00:15:54,360 --> 00:15:57,790 en masturberen op internet zoals ik van plan was. 357 00:15:57,790 --> 00:16:00,860 Nee, nee, fuck it, ik ga hiermee door. 358 00:16:00,860 --> 00:16:04,160 Ik moet een man zijn, ik ga hier mee door. 359 00:16:09,500 --> 00:16:12,540 Hé, hé... Hé, man. 360 00:16:20,350 --> 00:16:23,380 Wil je nog wat augurken? 361 00:16:23,820 --> 00:16:25,990 Ik moet stoppen met drinken. 362 00:16:26,420 --> 00:16:27,720 Oh! 363 00:16:32,060 --> 00:16:34,230 Hoe opgewonden kun je eigenlijk zijn 364 00:16:34,260 --> 00:16:37,700 voor een video die je 58 keer achter elkaar hebt gezien? 365 00:16:37,730 --> 00:16:39,430 Neuken! 366 00:16:39,470 --> 00:16:41,170 Wat wil je? 367 00:16:41,200 --> 00:16:43,370 Ik wil gewoon live een totaalverzoek doen 368 00:16:43,370 --> 00:16:45,100 van mijn man, Justin Timberlake. 369 00:16:45,110 --> 00:16:46,840 Justin, ik ben het, Dave Chappelle. 370 00:16:46,840 --> 00:16:49,010 Sterren zoeken, 1992, ik was bij jou, man, 371 00:16:49,010 --> 00:16:50,280 Ik was bij jou. 372 00:16:50,310 --> 00:16:52,480 "Kampioen Dave Chappelle krijgt 31/4 sterren" 373 00:16:52,480 --> 00:16:54,180 Weet je dat nog, Ed McMahon? 374 00:16:54,180 --> 00:16:55,520 God hebbe zijn ziel, ik ben weg. 375 00:16:55,520 --> 00:16:57,650 Oh... oh! 376 00:16:57,690 --> 00:16:59,390 Fuck deze camera! 377 00:17:12,400 --> 00:17:14,140 O, o... 378 00:17:14,170 --> 00:17:16,740 Oh, een camera, ooh-whee! 379 00:17:17,170 --> 00:17:19,770 Wat deze knoppen doen? 380 00:17:19,810 --> 00:17:21,940 Ik wil wat crack. 381 00:17:31,050 --> 00:17:34,120 Oké, we nemen even een korte reclamepauze. 382 00:17:34,120 --> 00:17:35,820 Maar ga nergens heen, 383 00:17:35,860 --> 00:17:38,770 Omdat we grappen en grappen en grappen hebben. 384 00:17:38,860 --> 00:17:40,600 Ben zo terug. 385 00:17:44,930 --> 00:17:46,700 Ik ga naar de Dave Chappelle-show. 386 00:17:46,700 --> 00:17:47,560 Hoe is dit? 387 00:17:47,970 --> 00:17:48,840 Hé! 388 00:17:53,610 --> 00:17:55,340 Hoi. 389 00:17:55,380 --> 00:17:59,680 Mensen, deze volgende muzikale act 390 00:17:59,710 --> 00:18:01,450 zijn, zoals, goede vrienden van mij. 391 00:18:01,450 --> 00:18:04,020 Een van mijn favoriete groepen ooit in de hiphopgeschiedenis. 392 00:18:04,020 --> 00:18:07,920 Maak alsjeblieft wat lawaai voor mijn broers, De La Soul. 393 00:18:07,960 --> 00:18:13,130 H-h-hier gaan we weer, gaan opnieuw, gaan opnieuw... 394 00:18:21,800 --> 00:18:24,440 Yo, het is mij sinds het oneindige bijgebracht, jullie allemaal 395 00:18:24,440 --> 00:18:26,170 Ik gebruik deze minuten alsof ik het telefoontje waardeer. 396 00:18:26,170 --> 00:18:27,910 Zet uw geld op de bank 397 00:18:27,910 --> 00:18:31,380 en hoger in rang staan dan vrienden die geen leiderschapskwaliteiten hebben. 398 00:18:31,380 --> 00:18:33,980 Ik heb het schaap in mijn oog, dus ik kan niet slapen. 399 00:18:33,980 --> 00:18:36,580 We landen en leggen graag op de Brando-manier. 400 00:18:36,580 --> 00:18:39,620 Grand opereren op schandalige wijze, el la shikes. 401 00:18:39,620 --> 00:18:42,190 neuken met dobbelstenen. 402 00:18:42,220 --> 00:18:45,660 Ik haat het om te verliezen van degenen die met mijn geld weglopen. 403 00:18:45,660 --> 00:18:47,430 Omdat ik in slaap viel, heeft Tracey me gebroken 404 00:18:47,430 --> 00:18:50,030 en nu wil ze zien dat de bewoner mij uitdaagt 405 00:18:50,030 --> 00:18:52,630 om wheelies op mijn fiets te zetten, haar ogen te zien twinkelen. 406 00:18:52,630 --> 00:18:54,800 Eén huis, twee huizen, derde huis. 407 00:18:54,800 --> 00:18:57,840 Huisregels, dus huis neem de bank, let op Dave bank. 408 00:18:57,840 --> 00:19:00,870 Batter had hem op de havik sinds het extravagante Atlanta. 409 00:19:00,870 --> 00:19:03,040 Gammaray-rapper laat de Hulk knappen. 410 00:19:03,040 --> 00:19:05,650 Spring terug zoals James Brown. Hé, nu. 411 00:19:05,650 --> 00:19:08,680 Als de drank op is, roken we de... Hé, nu. 412 00:19:08,680 --> 00:19:11,720 Delegeer numero dos, ik roep het uit naar Sal en Los 413 00:19:11,720 --> 00:19:13,450 en houd het eiland dicht bij mij 414 00:19:13,450 --> 00:19:15,620 en Dave Chappelle, de gastheer, zie je, yo. 415 00:19:15,620 --> 00:19:17,760 Er is nog veel meer wat we hebben... 416 00:19:18,190 --> 00:19:19,930 Veel meer, 417 00:19:19,960 --> 00:19:21,660 geloof mij maar, 418 00:19:21,700 --> 00:19:24,270 dan ze ooit zouden kunnen zien. 419 00:19:24,300 --> 00:19:27,330 Veel meer dan ze konden zien, is hoe het altijd zal zijn. 420 00:19:27,330 --> 00:19:28,600 Geloof me. 421 00:19:29,040 --> 00:19:31,640 Je moet me geloven, ja. 422 00:19:32,070 --> 00:19:33,840 Ik heb werkwoordvaardigheden, baby's en rekeningen. 423 00:19:33,840 --> 00:19:35,580 Je broer die crills rookte 424 00:19:35,580 --> 00:19:36,880 probeert er nog steeds van af te komen. 425 00:19:36,880 --> 00:19:38,610 Niemand kan het zo goed besturen als ik. 426 00:19:38,610 --> 00:19:42,050 Ik bevind me op het snijvlak van wat zogenaamd hot is 427 00:19:42,050 --> 00:19:44,680 en als je rockt, zijn het slechts nabootsingen van mij. 428 00:19:44,690 --> 00:19:45,950 De meest rechtse MC. 429 00:19:46,390 --> 00:19:47,720 MP met de "V" in het midden. 430 00:19:47,720 --> 00:19:49,860 Ik kleineer je plan, beleefdheid 431 00:19:49,890 --> 00:19:52,030 van de NY vuile "C", mijn man. 432 00:19:52,060 --> 00:19:53,790 Mijn schare fans bestaat uit velen. 433 00:19:53,790 --> 00:19:55,090 We worden allergisch voor riemen. 434 00:19:55,100 --> 00:19:57,230 Hun geest laten smelten door het drinken van de Henny. 435 00:19:57,230 --> 00:19:59,430 En mijn rechtgeaarde types die wachten om te horen 436 00:19:59,430 --> 00:20:01,570 Die trommels zeggen dat de revolutie nabij is. 437 00:20:01,570 --> 00:20:02,870 Luister je? 438 00:20:02,900 --> 00:20:05,510 Zijn uw trommelvliezen open voor de doop? 439 00:20:05,510 --> 00:20:07,670 Met deze tools zijn we langs de MCS gekomen. 440 00:20:07,670 --> 00:20:08,980 Terwijl anderen voor God spelen, 441 00:20:08,980 --> 00:20:10,710 ze zijn er gewoon verdomd gek mee. 442 00:20:10,710 --> 00:20:12,850 Ik snijd geen microfoons, ik maak microfoons ruw. 443 00:20:12,850 --> 00:20:15,050 Ruig en stoer, maar de meiden zijn er nog steeds dol op. 444 00:20:15,050 --> 00:20:17,620 Toch kwamen er in totaal vijf o naar mijn microfooncontrole 445 00:20:17,620 --> 00:20:20,650 Vertel me dat ik snijwonden rond de nek van mijn microfoon heb achtergelaten. 446 00:20:20,650 --> 00:20:23,290 In eigen land betwist en misschien krijg je dat wel 447 00:20:23,290 --> 00:20:26,330 de onbetwiste underdog die jullie allemaal bedreigt. 448 00:20:26,330 --> 00:20:28,930 Er is nog veel meer wat we in petto hebben... 449 00:20:28,930 --> 00:20:30,630 Veel meer. 450 00:20:30,660 --> 00:20:34,540 Het is veel meer dan ze ooit zouden kunnen zien. 451 00:20:37,600 --> 00:20:42,340 Mensen, ik wil mijn gast, De La Soul, bedanken. 452 00:20:42,380 --> 00:20:44,540 Ik wil jullie allemaal bedanken 453 00:20:44,550 --> 00:20:46,280 omdat je vanavond hier bij mij bent. 454 00:20:46,280 --> 00:20:49,320 En ik wil jullie thuis bedanken voor het kijken. 455 00:20:49,320 --> 00:20:51,890 God zegene jullie allemaal, ik ben weg. 456 00:20:54,960 --> 00:20:57,530 Ik ben rijk, bi-atch! 457 00:20:57,560 --> 00:20:59,260 Hoi, bedankt. 458 00:21:06,230 --> 00:21:07,500 Het zijn Fisticuffs. 459 00:21:07,530 --> 00:21:10,100 Dit is Fisticuffs, 2003, teef! 460 00:21:10,140 --> 00:21:11,410 Zet ze op! 461 00:21:11,440 --> 00:21:14,040 Zet je verdomde stereo harder, wat? 462 00:21:14,040 --> 00:21:16,180 Zet het harder, ik meen het! 463 00:21:16,610 --> 00:21:19,680 Je zult de fijne kneepjes van de beat niet horen 464 00:21:19,680 --> 00:21:22,680 Als het volume zo laag is, zet het dan hoger! 465 00:21:22,720 --> 00:21:26,190 En dat, neger, zo maak je een klap, trut! 466 00:21:26,190 --> 00:21:30,490 Ik ben de man! 467 00:21:30,930 --> 00:21:34,400 Dat klopt, zet ze op!